Continue learning, when staying at home due to Covid-19, Get register today (Deadline 6th April)
Information in 6 languages (English, French, Arabic, Farsi, Urdu, Kurmanji)
The announcement by the Ministry of Education in Greek.
(in English) E-learning
The schools may be closed due to the current situation, but learning must continue. A lot of educational activities continue through the internet. The Ministry of Education has started distance learning programs for in-school children of all ages.
In order for you or your children to have access and participate in distance learning activities, it is required:
- To have or create an email account. You can have a Gmail, Yahoo or other free email account in no more than 5 minutes. If you don’t know how and you don’t have anybody to assist you, you can have some information in English here:
https://www.youtube.com/watch?v=eMS2iPtCxzg
https://www.youtube.com/watch?v=Sb2jWkYJZfY - To ensure good connectivity to the internet. In response to Coronavirus, some telecommunications offer free packages.
For the residents of Open Accommodation Sites, it is important to follow WhatsApp’s groups with information for the Site.
How to apply for a school student account for you child:
In order to apply for a school student account for you children, is the following is required:
- A device with access to internet (Mobile phone, tablet, computer..)
- Email address
- mobile number
The form is in Greek. However, the principal of the school, the Refugee Education Coordinators in Open Accommodation Sites and NGOs can assist you. Some of them will try to contact you.
You will need to provide:
- Child’s name and surname
- Date of birth
- Name of the school where he/she is enrolled
- Grade and Class
- Register number (arithmos mitroou). It is written on the last school report of your child. If you cannot find it, please contact the school, the Refugee Education Coordinators or an NGO to assist you.
- Parent’ or Guardian’ name and surname
- Parent’ or Guardian e-mail
- Phone number
- A password that contains more than 7 latin characters, with one of them being a number or capital letter and one symbol like !@$-
- You don’t need to create a user name, this is going to be created by the system automatically. You can find the link to the registration here: https://register.sch.gr/students/
Please be patient with the procedure as it is new reality for everyone!
Who could assist me?
If you live in an urban place, get in contact with the school by phone. NGO staff could assist you.
If you live in an Open Accommodation Site, you will be informed by the Site actors and Refugee Education Coordinators.
Use of your personal data
Be ensured that your personal information (emails, names, etc.) will be used by schools only for educational purposes and the smooth operation of the e-learning activities.
Are there any other learning opportunities on internet?
Due to coronavirus there are a lot of learning activities for children and adults online. You could get information from NGOs or other organisations offering Non Formal Education in Open Accommodation Sites and in cities. Please check in their websites, facebook page or other social media.
https://www.dropbox.com/sh/jgjs2cztm6ekoiv/AACRRt4I1ee80MjiTY6KxKl7a
https://new.edmodo.com/
https://languages.akelius.com/
https://www.duolingo.com/
Educational Television: http://www.edutv.gr/
https://www.nafham.com/about_us
http://www.edaskalos.gr/index.html
https://www.mathgames.com/
https://www.khanacademy.org/profile/kaid_573473419964193975035251/courses
https://www.openbook.gr/menoume-spiti/
(In French) E-learning
Les écoles peuvent être fermées en raison de la situation actuelle, mais l’apprentissage doit continuer.
Des nombreuses activités éducatives se poursuivent sur internet. Le ministère de l’éducation a lancé des programmes d’enseignement à distance pour les enfants scolarises de tous âges.
Pour que vous ou vos enfants puissiez accéder et participer à des activités d’apprentissage à distance, il est nécessaire :
- D’avoir ou créer un compte e-mail. Vous pouvez avoir un Gmail, Yahoo ou autre compte Email dans moins de 5minutes. Si vous n’avez des connaissances ou n’avez pas quelqu’un d’autre pour vous assister, vous pouvez avoir quelques informations en français dans ces liens :
> https://www.youtube.com/watch?v=rOLPdQKUAMU
> https://www.youtube.com/watch?v=EzgeW4ZUiCQ - Pour assurer une bonne connectivité à Internet. En réponse au Coronavirus, certaines sociétés de télécommunications proposent des forfaits gratuits.
- Pour ceux qui utilisent des sites d'hébergement ouverts, il est important de suivre les groupes de WhatsApp avec des informations sur le site.
Comment demander un compte étudiant pour votre enfant?
Afin de demander un compte étudiant pour vos enfants, les conditions suivantes sont requises:
- Un appareil avec accès à Internet (téléphone portable, tablette, ordinateur …)
- Une adresse e-mail
- Un numéro de portable
Le formulaire est en grec. Cependant, le directeur de l'école, les coordinateurs de l'éducation des réfugiés dans les sites d'hébergement ouvert et les ONG peuvent vous aider. Certains essaieront de vous contacter.
Vous devrez fournir:
- Nom et prénom de l'enfant
- Date de naissance
- Nom de l'école dans laquelle il est inscrit
- Degrés de classe
- Numéro de registre (arithmos mitroou ou un numéros que l’école a donné à l’enfant). Il est inscrit sur le dernier bulletin scolaire de votre enfant. Si vous ne le trouvez pas, veuillez contacter l'école, les coordinateurs de l'éducation des réfugiés ou une ONG pour vous aider.
- Nom et prénom du parent ou du tuteur
- Email du parent ou du tuteur
- Numéro de téléphone
- Un mot de passe qui contient plus de 7 caractères latins, l'un d'eux étant un chiffre ou une majuscule et un symbole comme! @ $ -
- Vous n'avez pas besoin de créer un nom d'utilisateur, cela va être créé automatiquement par le système. Vous pouvez trouver le lien vers l'inscription ici: https://register.sch.gr/students/
Veuillez être patient avec la procédure car c'est une nouvelle réalité pour tout le monde!
Qui pourrait m'aider?
- Si vous habitez en milieu urbain, contactez l'école par téléphone. Le personnel des ONG pourrait vous aider.
- Si vous vivez dans un site d'hébergement ouvert, vous en serez informé par les acteurs du site et les coordinateurs de l'éducation des réfugiés.
Utilisation de vos données personnelles
- Assurez-vous que vos informations personnelles (e-mails, noms, etc.) ne seront utilisées par les écoles qu'à des fins éducatives et pour le bon fonctionnement des activités d'apprentissage e-learning.
Existe-t-il d'autres possibilités d'apprentissage sur Internet?
- En raison du coronavirus, il existe de nombreuses activités d'apprentissage en ligne pour les enfants et les adultes. Vous pouvez obtenir des informations auprès d'ONG ou d'autres organisations offrant une éducation non formelle dans des sites d'hébergement ouverts et dans les villes. Veuillez consulter leurs sites Web, leur page Facebook ou d'autres médias sociaux.
https://www.dropbox.com/sh/jgjs2cztm6ekoiv/AACRRt4I1ee80MjiTY6KxKl7a
https://new.edmodo.com/
https://languages.akelius.com/
https://www.duolingo.com/
Télévision éducative: http://www.edutv.gr/
https://www.nafham.com/about_us
http://www.edaskalos.gr/index.html
https://www.mathgames.com/
https://www.khanacademy.org/profile/kaid_573473419964193975035251/courses
*Την μετάφραση επιμελήθηκε το Ελληνικό Συμβούλιο για Πρόσφυγες
(In Arabic)
كيف يمكنني مواصلة التعلم أثناء البقاء في المنزل بسبب كوفيد-19 (فيروس كورونا)؟
التعلم الإلكتروني
المدارس ربما تكون مغلقة بسبب الوضع الحالي، ولكن يجب أن يستمر التعلم. تستمر الكثير من الأنشطة التعليمية عبر الإنترنت. بدأت وزارة التعليم برامج التعلم عن بعد لطلاب المدارس من جميع الأعمار.
لكي تتمكن أنت أو أطفالك من الوصول والمشاركة في أنشطة التعلم عن بعد ، يلزمكم:
• امتلاك أو إنشاء حساب بريد إلكتروني. بإمكانك إنشاء حساب Gmail أو Yahoo أوأي حساب بريد إلكتروني مجاني آخر في مدة لا تزيد عن 5 دقائق. إذا كنت لا تعرف كيف أو ليس لديك أي شخص لمساعدتك، يمكنك الحصول على بعض المعلومات باللغة الإنجليزية هنا:
https://www.youtube.com/watch?v=eMS2iPtCxzg
https://www.youtube.com/watch?v=Sb2jWkYJZfY
• لضمان اتصال جيد بالانترنت. استجابةً لفيروس كورونا, تقدم بعض شركات الاتصالات عروض مجانية.
بالنسبة لسكان المخيمات المفتوحة, من الضروري متابعة مجموعات الواتساب الخاصة بالمعلومات في المخيم.
كيفية التقدم بطلب للحصول على حساب طالب مدرسة لطفلك:
من أجل التقدم بطلب للحصول على حساب طالب المدرسة لأطفالك، يلزم ما يلي:
• جهاز متصل بالإنترنت (هاتف جوال ، لابتوب ، كمبيوتر ..)
• عنوان البريد الإلكتروني
• رقم الهاتف المحمول
يجب تقديم النموذج باللغة اليونانية. يمكن لمدير المدرسة ومنسقي تعليم اللاجئين في المخيمات المفتوحة والمنظمات غير الحكومية مساعدتك. سيحاول بعضهم الاتصال بك.
ستحتاج إلى تقديم:
• اسم ولقب الطفل
• تاريخ الولادة
• اسم المدرسة التي التحق بها
• الصف و الشعبة
• رقم التسجيل (arithmos mitroou). وهو مكتوب على تقرير المدرسة الأخير لطفلك. إذا لم تجده، يرجى الاتصال بالمدرسة أو منسقي تعليم اللاجئين أو إحدى المنظمات غير الحكومية لمساعدتك.
• اسم ولي الأمر أو الوصي
• البريد الإلكتروني للوالد/ة أو الوصي
• رقم الهاتف
• كلمة مرور تحتوي على أكثر من 7 أحرف لاتينية ، أحدها رقم أو حرف كبير ورمز واحد مثل! @ $ -
لا تحتاج إلى إنشاء اسم مستخدم، سيتم إنشاؤه بواسطة النظام تلقائيًا.
يمكنك العثور على رابط التسجيل هنا: https://register.sch.gr/students/
يرجى التحلي بالصبر على هذا الإجراء لأنه واقع جديد للجميع!
من يستطيع مساعدتي؟
إذا كنت تعيش في مكان حضري (في المدينة)، فاتصل بالمدرسة عن طريق الهاتف. يمكن لموظفي المنظمات غير الحكومية مساعدتك.
إذا كنت تعيش في مخيم مفتوح، فسيتم إبلاغك من قبل الجهات الفاعلة في المخيم ومنسقي تعليم اللاجئين.
استخدام بياناتك الشخصية
كن متأكداً من أن المدارس لن تستخدم معلوماتك الشخصية (رسائل البريد الإلكتروني والأسماء وما إلى ذلك) إلا للأغراض التعليمية والتشغيل السلس لأنشطة التعلم الإلكتروني.
هل هناك أي فرص تعليمية أخرى على الإنترنت؟
بسبب فيروس كورونا، هناك الكثير من الأنشطة التعليمية للأطفال والكبار على الإنترنت. يمكنك الحصول على معلومات من المنظمات غير الحكومية أو المنظمات الأخرى التي تقدم التعليم غير الرسمي في المخيمات المفتوحة وفي المدن. يرجى التحقق في مواقع الويب الخاصة بهم أو صفحات الفيسبوك أو غيرها من وسائل التواصل الاجتماعي.
https://www.dropbox.com/sh/jgjs2cztm6ekoiv/AACRRt4I1ee80MjiTY6KxKl7a?dl=0
https://new.edmodo.com/?go2url=%2Fhome
https://languages.akelius.com/
https://www.duolingo.com/
- Εκπαιδευτική Τηλεόραση (التلفزيون التعليمي) : http://www.edutv.gr/
https://www.nafham.com/about_us?ref=hp
http://www.edaskalos.gr/index.html
https://www.mathgames.com/
https://www.khanacademy.org/profile/kaid_573473419964193975035251/courses
https://www.openbook.gr/menoume-spiti/
*Τη μετάφραση επιμελήθηκε το SolidarityNow.
*Translation made by SolidarityNow.
(In Farsi)
چگونه می توانیم به تحصیل خود ادامه دهیم؟ در مدت زمانی که به خاطر کووید- ۱۹ د ر
خانه هستیم.
آموزش الکترونیکی
ممکن است مدارس به دلیل شرایط فعلی تعطیل باشند،امّا یادگیری و آموزش باید ادامه یابد.
بسیاری از فعالیت های آموزشی از طریق اینترنت ادامه دارند.
وزارت آموزش و پرورش (معارف) برنامه های آموزش از راه دور را برای دانش آموزان محصل
در هر سنی آغاز کرده است.
به منظور اینکه شما یا فرزندانتان بتوانید در فعالیتهای آموزش از راه دور شرکت کنید لازم است
یک حساب کاربری ایمیل داشته باشید و یا درست کنید. می توانید حداکثر در ۵ دقیقه یک ایمیل
یا یک ایمیل رایگان دیگر داشته باشید. Yahoo,Gmail
اگر نمی دانید چگونه درست کنید و کسی را برای کمک ندارید می توانید در این دو لنیگ پایین یوتیوب اطلاعاتی به زبان انگلیسی داشته باشید.
https://www.youtube.com/watch?v=eMS2iPtCxzg https://www.youtube.com/watch?v=Sb2jWkYJZfY
برای اطمینان از برقراری ارتباطی خوب به اینترنت در پاسخ به ویروس کرونا، برخی
شرکتهای اینترنتی بسته های رایگان ارائه می دهند.
برای ساکنین کمپ های آزاد الزامی است که گروه های واتس آپ همراه با اطلاعات مربوط به کمپ را
دنبال کنند
نحوه ی درخواست حساب کاربری دانش آموزان محصل برای فرزند شما:
موارد لاز م برای درخواست حساب کاربری دانش آموزی برای شما فرزندان
دستگاهی با دسترسی به اینترنت ( تلفن همراه ، تبلت ، کامپیوتر)
ایمیل آدرس
تلفن همراه
فرم به زبان یونانی است. با این حال مدیر مکتب (مدرسه)، هماهنگ کنندگان آموزشی پناهندگان و سازمان های یاری رسان
می توانند به شما کمک کنند. بعضی از آنها کوشش خواهند کرد تا با شما تماس بگیرند
مشخصات مورد نیاز:
نام و نام خانوادگی کودک
تاریخ تولد
نام مدرسه ای که وی در آن ثبت نام کرده است
دوره تحصیلی و کلاس
شماره ثبت نام که در آخرین گزارش مدرسه فرزند شما نوشته شده است.
(arithmos mitroou)
اگر نمی توانید پیدا کنید، لطفا با مدرسه و هماهنگ کنندگان آموزش پناهندگان یا یکی ا ز
سازمانهای یاری رسان تماس بگیرید تا به شما کمک کنند.
نام و نام خانوادگی والدین یا سرپرست-
- ایمیل آدرس والدین یا سر پرست
- شماره تلفن
- رمز عبوری که حاوی بیش از ۷ حرف لاتین است که یکی از آنها یک عدد یا حروف
بزرگ و یک نماد مانند ($@! ) باشد.
شما نیازی به تعیین یک نام کاربری ندارید زیرا توسط سیستم به صورت خودکا ر انجام می شود.
می توانید لینک ثبت نام را در اینجا بیابید:
https://register.sch.gr/students/
لطفا در این روند صبور و شکیبا باشید زیرا واقعیت جدیدی برای همه است.
چه کسی می تواند به من کمک کند؟
اگر در یک مکان شهری زندگی می کنید از طریق تلفن با مدرسه درتماس باشید. کارمندان سازمانهای یاری رسان به
شما کمک می کنند.
اگر در یک کمپ آزاد زندگی می کنید، توسط کارمندان کمپ و هماهنگ کنندگان آموزش پناهندگان مطلع می شوید.
از اطلاعات شخصی خود استفاده کنید.
اطمینان داشته باشید که اطلاعات شخصی شما (اسم -ایمیل و غیره) فقط در مقاصد آموزشی و عملکرد صحیح فعالیتها
توسط مدارس مورد استفاده قرار می گیرد.
آیا فرصتهای آموزشی دیگری در اینترنت وجود دارد ؟
به دلیل وجود ویروس کرونا فعالیتهای آموزشی زیادی برای کودکان و بزرگسالان به صورت آنلاین انجام می شود.
می توانید اطلاعات مورد نیاز را از سازمانهای یاری رسان یا سازمانهای دیگری که آموزش غیر رسمی را در
کمپهای آزا د و شهرها انجام می دهند کسب کنید.لطفا در وب سایت، صفحه فیس بوک یا سایر رسانه های اجتماعی
شان برسی کنید.
https://www.dropbox.com/sh/jgjs2cztm6ekoiv/AACRRt4I1ee80MjiTY6KxKl7a?dl=0
https://new.edmodo.com/?go2url=%2Fhome
https://languages.akelius.com /
https://www.duolingo.com /
http://www.edutv.gr/آموزش تلویزیونی- Εκπαιδευτική Τηλεόραση
https://www.nafham.com/about_us?ref=hp
http://www.edaskalos.gr/index.html
https://www.mathgames.com/
https://www.khanacademy.org/profile/kaid_573473419964193975035251/courses
https://www.openbook.gr/menoume-spiti/
*Τη μετάφραση επιμελήθηκε το SolidarityNow.
*Translation was made by SolidarityNow.
(In Urdu)
؟ 19کوویڈ کھ سکتا ہوں ں سیکھنا کیسے جاری ر می ، ے ہوئے ں رہت کی وجہ سے گھر می
ای لرننگ
ر نیٹ کے ذریعہ بہت ساری تعلیمی ے ۔ انٹ کھنا چاہت لیکن سیکھنا جاری ر ، ں ے ہی موجودہ صورتحال کی وجہ سے اسکول بند ہوسکت ں ہر عمر کے ں ۔ وزارت تعلیم نے اسکول می سرگرمیاں جاری ہی ں ۔ ے ہی ر وع کردیت ے تعلیم کے پروگرام سر ے فاصلات بچوں کے لت
ے: ے ورت ہ ے ض ے حاصل کرئے کیلت ے اور رسات ے کیلت ں حصہ لیت ے کی سرگرمیوں می آپ اور آپ کے بچوں کوفاصلے سے سیکھت
- نے۔ آپ ں 5 ای میل اکاؤنٹ ہو یا نیا بنایا جا yahoo، Gmail منٹ می ے بھی مفت ای میل ا یا دیگر کوت ں ۔ اگر ے ہی کاؤنٹ بنا سکت
ں: ے ہی ں کچھ معلومات یہاں حاصل کرسکت آپ انگریزی می ، ے تو ں ہ ے نہی ے کوت ے کہ کس طرح اور آپ کی مدد کے لت ں جانت آپ نہی
https://www.youtube.com/watch?v=eMS2iPtCxzg
https://www.youtube.com/watch?v=Sb2jWkYJZfY
- ں ۔ کچھ ٹیلی مواصلات مفت پیکیج پیش کرئے ہی ، ں ے بنانا۔ کورونا وائرس کے جواب می ر نیٹ سے اچھی رابطے کو یقین انٹ
ں معلومات والے واٹس ایپ کے گروپس کی سائٹ کے بارے می ، ے کھلے کیپموں کے رہائشیوں کے لت ے ۔ ے وری ہ ں وی کرنا ض پٹ
ے کا طریقہ: ں درخواست دیت ے اسکول کے طلباء کے اکاؤنٹ می ے کے لت ے بچ اپت
ے: ے ورت ہ درج ذیل کی ض ، ے ے کے لت ے درخواست دیت ے اسکول کے طلباء کے اکاؤنٹ کے لت ے بچوں کے لت اپت
- ، ٹیبلٹ ، ے والا ایک ایسا آلہ (موبائل فون ر نیٹ تک رسات انٹ کمپیوٹر ..)
- ای میل اڈریس
- موبائل فون کانمٹ
او آپ کی مدد ر اور این ج ں پناہ گزینوں کے تعلیمی کوآرڈینیٹ کھلے کیمپوں می ، اسکول کے پرنسپل ، ے ۔ تاہم ں ہ ے می فارم یونات
۔
ے
ں سے کچھ آپ سے رابطہ کرئے کی کوشش کریں کے ں ۔ ان می ے ہی کرسکت
ے و آپ کو فراہم کرئے کی ض :
ے
رت ہوکی
- ے کا نام اور فیملی(بڑا) نام بچ
- پیدائش کی تاری خ
- ے اس اسکول کا نام جہاں اس کا اندراج ہ
- گریڈ اور کلا س
- ، ں تو ے ہی ں ڈھونڈ سکت ے ۔ اگر آپ اسے نہی ے کی آخری اسکول کی رپورٹ پر لکھا گیا ہ ے و) یہ آپ کے بچ (اریتھموس میٹ ر نمٹ رجسٹ براہ کرم ۔ او سے رابطہ کریں تاکہ آپ کی مدد کریں ر ز یا کسی این ج ایجوکیشن کوآرڈینیٹ رفیوج ، اسکول
والدین یا سرپرست کا نام اور فیملی(بڑا) نام
- والدین یا سرپرست کا ای می ل
- فون نمٹ
- ں 7 ایک پاس ورڈ جس می یا ں سے ایک نمٹ ان می ، ے(انگلش) حرف ہوں سے زیادہ لاطین بڑے حرف اور ایک علامت جیسے کہ ! $ @- ہو
ر یشن کا نے گا۔ آپ یہاں رجسٹ یہ خود بخود سسٹم کے ذریعہ تخلیق کیا جا ، ے ں ہ ے ورت نہی نے کی ض آپ کو صارف (یوسر)نام بنا ں: ے ہی https://register.sch.gr/students/ لنک تلاش کرسکت
ے! ے حقیقت ہ ے نن کریں کیونکہ یہ سب کے لت براہ کرم اس عمل کے دوران صٹ
ے ؟ ں ی مدد کرسکتا ہ کون مٹ
ے ۔ او کا عملہ آپ کی مدد کرسکتا ہ فون کے ذریعہ اسکول سے رابطہ کریں۔ این ج ، ں تو ے ہی ں رہت اگر آپ شہری ایریا می
ں تو ے ہی ں رہت اگر آپ کسی کھلی کیمپ می نے ر ز کے ذریعہ آگاہ کیا جا آپ کو کیمپ کے زمہ دار اور مہاجرین کے تعلیمی کوآرڈینیٹ ، گا۔
ے ڈیٹا کا استعمال ے ذات اپت
ں ہ) اسکولوں کے ذریعہ ضف تعلیمی مقاصد اور ای لرننگ کی نام وغٹ ، ے معلومات (ای میلز ں کہ آپ کی ذات ے بنائی اس بات کو یقین سرگرمیوں کو ہموار ۔
ے
ے استعمال ہوں کے کرئے کے لت
ں ؟ ے اور مواقع موجود ہی ے کے کوت ر نیٹ پر سیکھت کیا انٹ
ں سرکاری تنظیموں یا دوسری ں ۔ آپ غٹ ے کی بہت سی سرگرمیاں ہی ے سیکھت کورونا وائرس کی وجہ سے آن لائن بچوں اور بڑوں کے لت ں جو کھلے کیمپوں اور شہروں ے ہی تنظیموں سے معلومات حاصل کرسکت ں ۔ براہ کرم ان کی ویب ں رسمی تعلیم پیش کرئے ہی ں غٹ می
ں ۔ ں دیکھی فیس بک پیج یا دوسرے سوشل میڈیا می ، سائٹ
https://www.dropbox.com/sh/jgjs2cztm6ekoiv/AACRRt4I1ee80MjiTY6KxKl7a
https://new.edmodo.com
https://languages.akelius.com / https://www.duolingo.com/
ر وی: تعلیمی
(In Kurmanji)
Couldawa ez dikarim hînbûna xwe bidomînim dema ku ji ber Covid-19 li malê bimîne?
Fêrbûna E
Dibe ku dibistan ji ber rewşa heyî girtî ne, lê fêrbûn divê berdewam bike. Gelek çalakiyên perwerdehiyê bi riya înternetê didomîne. Wezareta Perwerdehiyê ji bo zarokên dibistanê yên di her temenî de bernameyên fêrbûna dûr dest pê kiriye.
Ji bo ku hûn an jî zarokên we bigihîjin hev û beşdarî çalakiyên fêrbûna dûr bibin, pêwîst e:
- Ji bo hesabek e-nameyek çêbikin an biafirînin. Hûn dikarin di nav 5 hûrdeman de di nav Gmail, Yahoo an hesabek e-nameya belaş de nebin. Heke hûn nizanin ka çawa û ji we re çu kesek nîne ku ji we re bibe alîkar, hûn dikarin li vir bi Englishngilîzî hin agahdarî hene:
https://www.youtube.com/watch?v=eMS2iPtCxzg
https://www.youtube.com/watch?v=Sb2jWkYJZfY
- Ji bo ku girêdana baş bi înternetê re were misoger kirin. Di bersiva Coronavirus de, hin têlefonan pakêtên belaş pêşkêş dikin
Ji bo niştecîhên Malperên Veşartinê yên Open, girîng e ku komên WhatsAppê bi agahdariya Malperê bişopînin
Meriv çawa ji bo zarokê we hesabek xwendekarê dibistanê serlêdan dike:
Ji bo ku hûn ji bo zarokên we hesabek xwendekarê dibistanê serlêdan bikin, jêrîn hewce ye:
- Amûrek bi karanîna înternetê (Têlefona mobîl, tablet, komputer ...)
- Navnîşana emailê
- jimara mobîl
Form di Yewnanî de ye. Lêbelê, sereka dibistanê, Koordînatorên Perwerdehiya Penaberan li Sîteyên Veşartinê û saziyên sivîl hene ku dikarin arîkariya we bikin. Hin ji wan dê hewl bidin ku bi we re têkiliyê daynin
Hûn ê hewce bikin:
- Nav û paşnav zarok
- Roja bûyînê
- Navê dibistana ku wî / wê tê de qeyd dike
- Grade û Class
- Hejmara tomar (arithmos mitroou) Li ser rapora dibistana paşîn a zaroka we hatî nivîsandin. Heke hûn nekarin wê bibînin, ji kerema xwe bi dibistanê, Kordînatorên Perwerdehiya Penaberan an rêxistinek sivîl re têkilî daynin da ku ji we re bibin alîkar
- Nav û paşnavê 'dê û bav' an Guardian
- e-nameya dê û bav ’an Guardian
- Jimare telefon
- Aîfreyek ku ji 7 zêdetir tîpên latînî pêk tê, ku yek ji wan re hejmar an tîpa mezin û yek sembol wek! @ $ -
Hûn ne hewce ne ku navek bikarhênerek biafirînin, ev ê ji hêla pergalê bixwe ve were afirandin.
Hûn dikarin linkê bi qeydkirinê vir bibînin: https://register.sch.gr/students/
Ji kerema xwe ji proseyê re bi sebir bin ji ber ku ew ji bo herkesê nû nû ye!
Kî dikare alîkariya min bike?
Heke hûn li cîhek bajarî dijîn, bi têlefonê bi dibistanê re têkilî daynin. Karmendên NGO dikarin alîkariya we bikin.
Heke hûn li Malperek Openêkirinê ya Zindî dijîn, hûn ê ji aktorên Malperê û Koordînatorên Perwerdehiya Penaberan re agahdar bibin.
Daneyên kesane bikar bînin
Bawer bikin ku agahdariya kesane ya we (e-name, nav, hwd.) Dê ji hêla dibistanan ve tenê ji bo armancên hînbûnê û xebata hêsan a çalakiyên hînkirina e-ê bêne bikar anîn
Ma li ser internetnternetê derfetên hînbûna din hene?
Ji ber coronavirus, ji bo zarok û mezinan serhêl gelek çalakiyên fêrbûnê hene. Hûn dikarin ji saziyên sivîl an saziyên din ên ku perwerdehiya ne-fermî li Sîtayên Xanîyên Vekirî û li bajaran pêşkêş dikin agahdarî werbigirin Ji kerema xwe li malperên wan, rûpelê facebook an medyaya civakî ya din binihêrin.
https://www.dropbox.com/sh/jgjs2cztm6ekoiv/AACRRt4I1ee80MjiTY6KxKl7a?dl=0
https://new.edmodo.com/?go2url=%2Fhome
https://languages.akelius.com/
- Εκπαιδευτική Τηλεόραση (Televîzyona Perwerde) : http://www.edutv.gr/
https://www.nafham.com/about_us?ref=hp
http://www.edaskalos.gr/index.html
https://www.khanacademy.org/profile/kaid_573473419964193975035251/courses
https://www.openbook.gr/menoume-spiti/
*Τη μετάφραση επιμελήθηκε το SolidarityNow.
*Translation was made by SolidarityNow
